«Təsdiq edirəm»
                                                                                                                                                                             Azərbaycan Respublikası
                                                                                                                                                                              Satınalmalar üzrə Dövlət
                                                                                                                                                                                Agentliyinin direktoru
                                                                                                                                                                             _________İ.Ə.Mehdiyev                                                                                                                                                                              «27 » noyabr 2002-ci il
                                                                                                                                                                               Əmr № 15

Azərbaycan Respublikasında mülki tikinti işlərinin satın alınmasında tender iştirakçıları üçün

METODIKI TƏLIMAT

      Bu metodiki təlimat «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan Respublikasının Qanununa, «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan Respublikası Qanununun tətbiq edilməsi barədə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 29 yanvar 2002-ci il tarixli, 668 saylı Fərmanına əsasən hazırlanmış, dövlət müəssisə və təşkilatları (idarələri), nizamnamə fondunda dövlətin payı 30 faiz və daha çox olan müəssisə və təşkilatlar tərəfindən mülki tikinti işlərinin açıq tender üsulu ilə dövlət satın alınmasında tətbiq edilir.

      I. Tender iştirakçılan üçün təlimat.

     1.  Tenderin predmeti.
     1.1 Satınalan təşkilat «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən tikinti işlərinin satın alınması üzrə keçirilən tenderə podratçı təşkilatları dəvət edir.
     1.2 Tenderdə qalib müəyyən olunmuş podratçı təşkilat tenderin əsas şərtlər toplusuna uyğun olaraq, nəzərdə tutulan işləri «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən müddət ərzində başa çatdırılmalıdır.
     2.  Maliyyə mənbəyi.
     2.1. Satınalan təşkilat tikinti işləri üzrə aparılan ödənişlərin maliyyə mənbəyini (dövlət vəsaitləri, dövlətin aldığı və dövlət zəmanəti ilə alınmış kreditlər və qrantlar) «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərir.
     3.  Tenderin səlahiyyətli iştrakçdarı
     3.1. Dövlət satınalmalarını tənzimləyən normativ-hüquqi sənədlərdə göstərilən və «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə əks olunan hallar istisna olmaqla istənilən rezident və qeyri-rezident  hüquqi   və  ya   fıziki   şəxslər,   yaxud   hüquqi   şəxslər   birliyi   dövlət mənsubiyyətindən asılı olmayaraq, Azərbaycan Respublikasmda keçirilən dövlət satınalma prosedurlarmda iddiaçı kimi iştirak edə bilərlər.
     3.2 Satınalan təşkilatdan hüquqi, maliyyə və ya təşkilati asılılığı olan podratçının həmin təşkilat tərəfindən keçirilən satınalma prosedurlarında iştirakma yol verilmir.
     3.3 İddiaçı öz tender təklifində hal-hazırda və keçmişdə tender sənədlərini hazırlayan məsləhətçilər, mütəxəssislər və digər cəlb olunan şəxslərlə əlaqəli olmaması barədə məlumatı göstərərək təsdiq etməlidir. Satınalan təşkilat tərəfındən tender sənədlərinin hazırlanmasına cəlb olunan şirkətlər və ya onların törəmə müəssisələri, həmin predmet üzrə keçirilən tenderdə iştirak edə bilməzlər.
     3.4 Tender iştirakçıları, satınalan təşkilat tərəfindən tender sənədlərinin, o cümlədən tenderin əsas şərtlər toplusunun və dövlət satınalmalarına dair sənədlərin hazırlanmasma cəlb olunan şirkətlər və ya onların filialları ilə əlaqəli olmamalıdırlar.
     4. Malların və xidmətlərin mənşəyi.
     4.1. Satınalma müqaviləsi üzrə yerinə yetirilən işlər çərçivəsində satın alınan mal, material, avadanlıqlar və xidmətlərin mənşəyi Azərbaycan Respublikasmın mövcüd qanunvericiliyində və Azərbaycan Respublikasmm tərəfdar çıxdıgı beynəlxalq sazişlər çərçivəsində qəbul olunmuş qərarlara əsasən satınalmaları qadağan olunmuş ölkələrdən (ərazilərdən) olmamahdır.
     5. Iddiaçüarın ixtisas göstəriciləri.
     5.1 Satınalan təşkilat satın alınan işlər üzrə keçirilən tenderdə iştirak etmək üçün potensial idcdiaçıların seçilməsi məqsədi ilə ixtisas uyğunluğunun müəyyənləşdirilməsi prosedurunu keçiribsə, bu halda yalnız ixtisas uyğunluğu prosedurunu keçmiş podratçılar tenderdə iştirak etmək səlahiyyətinə malik olur. Belə səlahiyyətli iddiaçılar tenderdə iştirak edərkən tender təklifı ilə birlikdə ixtisasına dair hər hansı dəyişikliklər barədə məlumatı «İxtisas göstəriciləri haqqında məlumat» formasında göstərir.
     5.2 Satınalan təşkilat ixtisas uyğunluğunun müəyyənləşdirilməsi proseduru keçirilmədiyi halda tenderdə iştirak edən bütün iddiaçılar «İxtisas göstəriciləri haqqında məlumat» formasında «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən əlavə sənəd və məlumatlardan başqa aşağıdakı sənəd və məlumatları göstərir:

     (a) iddiaçının hüquqi statusunu müəyyən edən sənədlərin əslinin notariat qaydada təsdiq edilmiş nüsxələri, o cümlədən qeydiyyat şəhadətnaməsi və nizamnaməsi;
     (b) tender təklifini imzalamış şəxsin səlahiyyətli olduğu və bununla əlaqədar olan öhdəlikləri barədə rəsmi sənəd;
     (c) üç il ərzində yerinə yetirdiyi tikinti işlərinin ümumi dəyəri haqqında illər üzrə məlumat;
      (ç) son üç il ərzində xüsusiyyətinə və həcminə uyğun anoloji işlər üzrə təcrübəsi, həmçinin hal-hazırda görülən işlər, qüvvədə olan müqavilələrin öhdəlikləri və buna dair ətraflı məlumat almaq üçün səlahiyyətli şəxslər haqqmda illər üzrə məlumat;
     (d) satınalma müqaviləsinin icrasında istifadə olunan maşın, mexanizm və əsas tikinti avadanlıqlarının növləri barədə məlumat;
     (e) satınalma müqaviləsinin icrasına cəlb olunan rəhbərlər və texniki mütəxəssislərin ixtisas göstəriciləri və təcrübəsi haqqında məlumat;
     (ə) son bir ildəki (əgər daha az müddət fəaliyyət göstərirsə, bütün fəaliyyəti dövründəki) maliyyə vəziyyəti barədə bank tərəfindən verilmiş arayış;
     (f) satınalma müqaviləsinin icrası üçün dövriyyə vəsaitinin kifayət olduğunu təsdiq edən sənəd (bu cür sənəd kredit və digər maliyyə imkanlarını təsdiq edən sənəd ola bilər);
     (g) İddiaçıya xidmət göstərən banklardan məlumatın alınması üçün etibarnamə;
     (ğ) İddiaçıların hal-hazırda məhkəməyə cəlb olunması, məhkəməyə çıxan tərəflərin tələbləri və mübahisəli olan məbləğ haqqında məlumat.
     (h) Satınalma müqaviləsinin ümumi məbləğindən 10% yüksək olan işlər üzrə cəlb olunan subpodrat təklifləri haqqında məlumat.
     5.3 «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilən əlavə tələblər də daxil olmaqla, hüquqi şəxslər birliyi tərəfmdən təqdim olunan tender təklifı aşağıdakı tələblərə cavab verməlidir:
     (a)  tender təklifində hüquqi şəxslər birliyə daxil olunan tərəfdaşlar hər biri haqqında
məlumat Təlimatın 4.3-cü bəndinin tələblərinə uyğun göstərilməlidir;
     (b) Hüquqi şəxslər birliyinin tərəfdaşları arasında öhdəliklər bölüşdürərək tender təklifmdə dəqiq göstərilməlidir;
     (c) Hüquqi şəxslər birliyinin tərəfdaşların birlikdə və ayrı-ayrılıqda satınalma müqaviləsinin tələblərinə uyğun olaraq məsuliyyət daşımalıdırlar;
     (ç) hüquqi şəxslər birliyinin tərəfdaşlarından biri aparıcı tərəf kimi təyin olunmalı, aparıcı tərəf birliyin bütün tərəfdaşların və hər bir tərəfdaşın adından ayrı-ayrılıqda göstərişlərin verilməsinə və öhdəliklərin yerinə yetirilməsinə səlahiyyətli olmalıdır;
     (d) Muqavilənin icrası ilə əlaqədar bütün əməliyyatlar, o cümlədən ödənişlər aparıcı tərəfdaş tərəfindən aparılır.
     5.4     Tender təkliflərinin qiymətləndirilməsində aşağıdakı meyarlara üstünlük
veriləcəkdir:
     (a) Mürəkkəbliyi və xüsusiyyətinə görə analoji tikinti işləri üzrə təcrübəsi;
     (b) tikinti işlərinin yerinə yetirilməsi üçün «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilən, maşın, mexanizmlərin və digər əsas avadanlıqlann mövcudluğu (şəxsi, kirayə və s.);
     (c) Satınalma müqaviləsinin icrasına rəhbərlik edən şəxsin analoji işlərdə təcrübəsi;
     (ç) İddiaçının maliyyə imkanları satınalma müqaviləsi üzrə öhdəliklərin və avans ödənişlərin çıxmaq şərti ilə «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən məbləğdən az olmamalıdır;
     (d)  iddiaçıların dəfələrlə məhkəmə araşdırılmalarında iştirakı və məhkəmə tərəfindən iddiaçıya və ya hüquqi şəxslər birliyinin tərəfdaşlarmın əleyhinə qəbul olunan qərarlar onların tenderdən kənarlaşdırılması ilə nəticələnə bilər.
     5.5     Tenderdə iştirak edən hüquqi şəxslər birliyinin göstəriciləri birliyə daxil olan hər tərəfdaşın göstəricilərinin toplanması yolu ilə müəyyən edilir.
Hüquqi şəxslər birliyinin hər bir tərəfdaşı və aparıcı tərəfdaş tenderin əsas şərtlər toplusunda göstərilmiş təkliflərinin qiymətləndrilməsi və müqayisəsi üçün müəyyən edilmiş meyarların tələblərinə cavab verməlidir. Bunun üçün minimal hədd hüquqi şəxslər birliyinin hər tərəfdaşı ən azı 25 faiz, aparıcı tərəfdaş 40 faiz müəyyən edilir. İxtisas uyğunluğunun qiymətləndirilməsi üçün tenderin əsas şərtlər toplusunda göstərilmiş meyarların tələblərinə cavab verməyən hüquqi şəxslər birliyi tenderdən kənarlaşdırılır. «Təlimatm məlumat xəritəsi»ndə göstərildiyi hallar istisna olmaqla, iddiaçılarm ixtisas uyğunluğunu müəyyənləşdirərkən, subpodrat təşkilatların təcrübəsi və imkanları nəzərə almmır.
     5.6. Yerli iddiaçılar və hüquqi şəxslər birliyi şəklində yerli iddiaçıların tender təkliflərinə qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş güzəştlərin tətbiq edilməsi üçün səlahiyyətləri təsdiq edən və Təlimatm 30-cu bəndində əks olunan tələblərə əməl etməlidir.
     6. Hüquqi şəxsləvin və ya hüquqi şəxslər bivliyinin tendevdə iştirakı.
     6.1 Hüquqi və fiziki şəxs, o cümlədən konsorsium və digər formada fəaliyyət göstərən hüquqi şəxslər birliyi hər tender predmeti üzrə (tender predmeti lotlara bölünübsə hər bir lot üzrə) yalnız bir təklif verə bilər. Bir neçə təklif vermiş və ya bir neçə təkliflə iştirak edən İddiaçının bütün təklifləri tenderdən kənarlaşdırılır.      7.   Tenderdə iştirak haqqı
     7.1 Tenderdə iştirak haqqı podratçı tərəfindən tenderin əsas şərtlər toplusunu almaq və iddiaçı kimi qeydiyyatdan keçmək üçün satınalan təşkilata ödənilir.
     7.2 Tenderdə iştirak haqqının məbləği satınalan təşkilat tərəfindən müəyyənləşdirilir və «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilir.
     7.3 Tenderdə iştirak haqqının ümumi məbləği tender predmetinin ehtimal olunan qiymətinin 0,5 faizindən və tender xərclərinin 1,5 mislindən çox olmamalıdır. Tenderdə iştirak haqqı hesabına tenderin keçirilməsi ilə bağlı bütün xərclər, o cümlədən, elan, reklam, tender keçirilən yerin icarəsi, tender komissiyasmın maliyyələşməsi, tender sənədlərinin hazırlanması və iddiaçılara çatdırılması xərcləri, həmçinin tenderin keçirilməsi ilə birbaşa əlaqədar olan bütün digər xərclər ödənilir.
     7.4 Tender təkliflərinin hazırlanması və satınalan təşkilata təqdim olunması ilə bağlı bütün xərclər iddiaçı tərəfindən ödənilir. Tenderin nəticələrindən asılı olmayaraq, satınalan təşkilat üzərinə hər hansı Öhdəlik götürmədən bu xərclər üzrə məsuliyyət daşımır.
     7.5 Tenderdə iştirak haqqı bütün hallarda geri qaytarılmır.
     8.   Tikinti meydançası ilə tanışlıq.
     8.1 İddiaçıya məsuliyyəti və riskləri öz üzərinə götürməsi şərti ilə, tikinti meydançası və ətrafda olan ərazi ilə tanış olmağı təklif edə bilər. Bununla əlaqədar olaraq, tender təklifini hazırlamaq və satınalma müqaviləsinin bağlanması üçün lazım olan məlumatları iddiaçıya təqdim edilir. Tikinti meydançası ilə tanışlığa tələb olunan xərcləri İddiaçı öz hesabından ödəyir.

II. Tenderin əsas şərtlər toplusu.

     9.   Tenderin əsas şərtlər toplusunun tərkibi.
     9.1. Tender sənədlərinin tərkibinə aşağıdakı sənədlər daxil edilir:

• Tender iştirakçıları üçün təlimat;
• Tenderə dəvət (Əlavə 1);
• Tender predmetinin spesifikasiyaları və texniki tələbləri;
• Cizgilər;
• Satınalma müqaviləsinin şərtləri;
• İş həcmlərinin cədvəlləri (Əlavə 2);
• İddiaçıların ixtisas göstəriciləri haqqında məlumat (Əlavə 3);
• Tender təklifinin forması (Əlavə 4);
• Tender təklifinin təminatı forması (bank zəmanəti) (Əlavə 5);
• Satınalma müqavilənin yerinə yetirilməsinin  təminatı  forması (bank zəmanəti) (Əlavə 6);
• Avans ödənişinin təminatının forması (Əlavə 7);

     10.  Tendevin əsas şərtlər toplusuna dair izahatların verilməsi.
     10.1   İddiaçı tender komissiyasına əsas şərtlər toplusunun izah edilməsi ilə bağlı sorğu verə bilər. Sorğu tender təkliflərinin verilməsi müddətinin qurtarmasma azı 7 bank günü qalanadək verilməlidir. Satınalan təşkilat belə sorğulara tender təkliflərinin verilməsi müddətinin qurtarmasma azı 5 bank günü qalanadək cavab verir. Bu cavab sorğu verənin ünvanı göstərilmədən, tenderin əsas şərtlər toplusunu almış bütün iddiaçılara göndərilir.
     10.2    Satınalan təşkilat tenderin əsas şərtlər toplusunun izah edilməsi ilə bağlı iddiaçılarla görüş keçirə bilər. Bu görüşün nəticələri protokollaşdırıhr və nəzərə alınmaq üçün dərhal tenderin əsas şərtlər toplusunu almış bütün iddiaçılara göndərilir.
     11.   Tenderin əsas şərtlər toplusunda düzəlişlərin aparılması.
     11.1 Satınalan təşkilat tender təklifləri verilməsinin son müddəti qurtaranadək tenderin əsas şərtlər toplusuna öz təşəbbüsü ilə və ya hər hansı iddiaçmın sorğusuna cavab olaraq dəyişikliklər və əlavələr edə bilər. Bu barədə məlumat dərhal tenderin əsas şərtlər toplusunu almış bütün iddiaçılara göndərilir. Dəyişikliklər və əlavələr iddiaçılar üçün məcburi qüvvəyə malikdir.

III. Tender təkliflərinin hazırlanması.

     12.  Tender təklifinin tərtib olunduğu dil.
     12.1. İddiaçının hazırladığı tender təklifı, həmçinin tender ilə əlaqədar bütün yazışmalar Azərbaycan Respublikasınm dövlət dilində tərtib olunmahdır. Zərurət olduqda qeyd olunan sənədlər Azərbaycan Respublikasmm dövlət dili ilə yanaşı, «Təlimatm məlumat xəritəsi»ndə göstərilən dillərin birinə tərcümə oluna bilər. İddiaçınm təqdim etdiyi müşaiyət edici sənədlər başqa dildə tərtib olunduğu halda, həmin sənədin dəqiq tərcüməsi Azərbaycan Respublikasının Dövlət dilində təqdim olunmalıdır. Tender təkliflərinin qiymətləndirilməsi zamanı, üstünlük tərcümə edilmiş nüsxəyə verilir.
     13.   Tender təklifinə daxil edilən sənədlər.
     13.1   İddiaçmm tərtib etdiyi Tender təkliflərinə aşağıdakı sənədlər daxil edilir:
     (a)tender təklifı (Əlavə 4-də göstərilən formada);
     (b)iş həcmlərinin cədvəli, qiymətləri göstərmək şərti ilə (Əlavə 2-də göstərilən formada);
     (c)tender təklifinin təminatı (bank zəmanəti) (Əlavə 5-də göstərilən formada);
     (ç) iddiaçıların ixtisas göstəriciləri haqqmda məlumat (Əlavə 3-də göstərilən formada) və buna dair sənədlər;
     (d)  tenderin əsas şərtlər toplusunda nəzərdə tutulubsa, alternativ təkliflər;
     (e)    «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə nəzərdə tutulan və iddiaçılar tərəfindən doldurulması vacib olan digər sənədləri;
     14.   Tendev təklifinin qiyməti.
     14.1 İddiaçılar tərəfindən təqdim olunan tender təklifıinin qiyməti tender predmeti üzrə nəzərdə tutulan işləri tam təmin etməli və iş həcmlərin cədvəllərində göstərilən qiymətlərə uyğun olmaılıdır.
     14.2 İddiaçı tender predmeti üzrə iş həcmlərinin cədvəlində nəzərdə tutulan işlər üzrə qiymətləri göstərir. Qiymətləri göstərilməyən işlər, onların yerinə yetirildiyindən sonra satınalan təşkilat tərəfındən maliyyələşdirilmir və ya iddiaçının tender təklifı tenderin əsas şərtlər toplusuna uyğun olmadığı kimi qiymətləndirərək kənarlaşdırılır.
     14.3 İddiaçı tender təklifınin ümumi qiymətinə satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi ilə əlaqədar, bütün vergi və rüsumları, o cümlədən tender təklifmin təqdim olunmasının son tarixinə qədər aparılan hər hansı bir ödənişləri daxil edir.
     15.   Tender təklifinin və ödənişlərin valyutası.
     15.1 Tender təkliflərində qiymətlər satınalan təşkilatın tenderin əsas şərtlər toplusunda müəyyənləşdirdirilən və «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilən valyuta və ya valyutalar ilə (üç valyuta növündən çox olmamaq şərti ilə) ifadə edilir.
     15.2 Tender təkliflərində manatla ifadə olunan qiymətlər müqayisə məqsədi ilə həm də sərbəst dönərli xarici valyutalar ilə göstərilməlidir. Bu zaman tender təkliflərinin verilməsinin son gününə Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyənləşdirdiyi məzənnə əsas götürülür.
     16.  Tender təklifinin qüvvədə olma müddəti.
     16.2 Tender təklifinin qüvvədə olma müddəti «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilir.
     16.3 Müstəsna hallarda satınalan təşkilat İddiaçıdan tender təklifinin qüvvədə olma müddətini müəyyən edilmiş müddətə qədər uzadılmasmı xahiş edə bilər. Xahiş və ona cavab yazılı rəsmi şəkildə həyata keçirilir. İddiaçı tender təklifınin təminatı toxunulmaz qalması şərti ilə, bu xahişdən imtina edə bilər. Bu müddətin uzadılmasma razılıq vermiş iddiaçı, təklifdə hər hansı dəyişiklik aparmadan müddəti uzadır və buna uyğun tender təklifınin təminatının qüvvədə olma müddətini uzatmalıdır.
     17.   Tender təklifinin təminatı.
     17.1 İddiaçı tender təklifinin tərkib hissəsi kimi «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilən məbləğdə tender təklifınin təminatını təqdim edir.
     17.2   Tender təklifinin təminatı satınalan təşkilatm iddiaçının tenderdə iştirakı ilə əlaqədar olaraq, hər bir riskdən müdafıə edir və bu hallar mövcud olduqda, iddiaçını təminatdan məhrum edir. Tender təklifınin təminatı iddiaçının tenderə təklif etdiyi qiymətin valyutasında göstərilir və aşağıdakı növlərdən biri ola bilər:
     -bank zəmanəti;
     -səlahiyyətli bank tərəfindən verilən geri çağırılmayan akkreditiv formasında. Tender təklifinin təminatının forması satınalan təşkilat tərəfindən tenderin əsas şərtlər toplusu ilə birlikdə iddiaçılara təqdim edilir.
     17.3 Təminatsız təqdim olunan tender təklifi tender komissiyası tərəfindən tender zərflərinin açılışı zamanı tender təklifinin qiyməti elan olunmadan kənarlaşdırılır. Hüquqi şəxslər birlikləri tərəfindən təqdim olunan təminatda birliyin tərəfdaşları iddiaçı kimi sayılaraq aşağıdakı kimi gostərilir: «hüquqi şəxslər birliyinin tərkibinə «________ », «________» və «_______ » daxildir».
17.4 Tender təklifinin təminatı aşağıdakı hallarda təxirə salınmadan qaytarılır:

     (a) tender təklifinin qüvvədə olma müddəti qurtardıqda;
     (b) tender prosedurları ləğv olunduqda;
     (c) tenderdə birinci, ikinci və üçüncü yerləri tutmayan iddiaçılara tenderin nəticələrinə dair qərar qəbul olunduqdan sonra:
     (ç) tender qalibinə satınalma müqaviləsi imzalandıqdan və həmin müqavilənin yerinə yetirilməsi üçün təminat verildikdən sonra;
     (d)   tenderdə ikinci və üçüncü yerləri tutan iddiaçılara tender qalibi ilə bağlanan satınalma müqaviləsi qüvvəyə mindikdən sonra;
     17.5   tender təklifmin təminatı aşağıdakı hallarda geri qaytarılmır:
     (a) tender təklifləri zərflərinin açıldığı tarixdən sonrakı qüvvədə olduğu müddət ərzində İddiaçı öz təklifindən imtina edərsə;
     (b) iddiaçı Təlimatın 28-ci bəndə uyğun olaraq, təklifin qiymətində edilmiş düzəlişlərlə razılaşmırsa;
     (c) tenderin qalibi satınalma müqaviləsini imzalamırsa və ya həmin müqavilənin yerinə yetirilməsinin təminatını təqdim etmirsə;
     18.     İddiaçıların alternativ tendev təklifləri.
     18.1 İddiaçılar tender təkliflərini tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərinə texniki layihə sənədlərinə daxil olan cizgilərə və spesifıkasiyalara uyğun olaraq, təqdim edir. Alternativ təkliflər tenderin əsas şərtlər toplusunda nəzərdə tutulduğu hallarda qəbul olunur.
     18.2 Satınalan təşkilat alternativ təkliflərin qəbul olunması barədə məlumatı «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərir. Alternativ texniki təklif vermək mülahizəsində olan iddiaçılar tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərinə, o cümlədən texniki layihə sənədlərinə daxil olan cizgilər, spesifıkasiyalar və texniki tələblərə uyğun olaraq, tender təklifini təqdim etməlidir. Əsas təkliflərdən əlavə olaraq, iddiaçı alternativ təklifin qiymətləndirilməsi üçün apanlan işlərin metodu, layihə hesablamaları, spesifikasiyaları, texniki tələbləri və iş həcmləri cədvəli haqqında ətraflı məlumat təqdim etməlidir. Tenderə əsas tender təklifı ən aşağı qiymətlə təqdim edən iddiaçının alternativ tender təklifinə baxıla bilər.
     19.     Tendev təkliflərinin hazırlanması və imzalanması.
     19.1 İddiaçı tender təkliflərinin əslini Təlimatın 13-cü bəndinə uyğun olaraq, hazırlayır və bir topluda «Əsli» kimi nişanlayaraq formalaşdırır. İddiaçı «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən sayda tender təklifinin surətlərini toplu kimi formalaşdıraraq, «Surəti» sözü ilə nişanlamalıdır. Tender təkliflərinin «Əsli» və «Surəti» fərqləndiyi halda üstünlük «Əsli» nişanlanan sənədlərə veriləcəkdir.
     19.2 Əsli və bütün surətlər çap şəklində və ya pozulmayan mürəkkəb ilə yazılmış əlyazma şəklində təqdim edilir. Tender sənədləri iddiaçının Təlimatın 5.2(b) bəndinin tələblərinə uyğun olaraq, səlahiyyətli olan şəxsi və ya şəxsləri tərəfindən imzalanır. Tender təkliflərinin düzəliş və əlavələr edilən bütün səhifələri təklifı imzalamış şəxs və ya şəxslər tərəfmdən imzalanaraq təsdiqlənməlidir.

IV. Tender təkliflərinin təqdim edilməsi.

     20. Tender təklifinin möhürlənməsi və markalanması.
     20.1 İddiaçı Tender təklifınin əsli və surətlərini daxili və xarici zərflərə qoyaraq
möhürləyir və üzərində uyğun olaraq «Əsli» və «Surəti» qeyd edir.
     20.2 Daxili və xarici zərflərdə:
     (a) satınalan Təşkilatın «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə qeyd olunan ünvanı;
     (b) «Təlimatın məlumat xəritəsində» göstərilən tender predmetinin adı;
     (c)  zərflərin «Təlimatın məlumat xəritəsində»da göstərilmiş açılış vaxtına qədər
açılmaması barədə xəbərdarhq göstərilməlidir.
     20.3 Təlimatm 21-ci bəndinə uyğun olaraq, tenderin əsas şərtlər toplusunda təqdim olunması nəzərdə tutulan günündən gec daxil olan tender təklifinin zərfləri açılmadan qaytarılması məqsədi ilə xarici zərfdə iddiaçının adı və ünvanı göstərilməlidir.
     20.4 Xarici zərf yuxarıda göstərildiyi kimi hazırlanıb bağlanmadığı və möhürlənmədiyi halda, satınalan təşkilat tender təklifinin ünvana çatmaması və vaxtmdan əvvəl açılması ilə əlaqədar məsuliyyət daşımır.
     21.  Tender təkliflərinin qəbulunun son müddəti.
     21.1 Satınalan təşkilat tenderin əsas şərtlər toplusunda göstərilən vaxtdan gec təqdim olunan tender təkliflərini açmadan geri qaytarır.
     21.2 Satınalan təşkilat Təlimatın 11-ci bəndində göstərilən düzəlişlər apararaq, təkliflərin qəbulu müddətini artıra bilər. Belə hallarda Satınalan təşkilatın və İddiaçının əvvəlki müddət ərzində müəyyən edilmiş bütün hüquqları və məsuliyyəti yeni müddətə keçirilir.
     22.  Tender təkliflərinin təqdim olunmasının geçikdirilməsi
     22.1 Satınalan təşkilat «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilmiş tender təkliflərinin qəbulunun son müddətindən sonra təqdim edilən bütün təklifləri İddiaçıya açılmadan geri qaytarır.
     23.  Tender təkliflərində dəyişikliklərin aparılması və ya ondan imtina edilməsi
     23.1  İddiaçı tender təklifinin təqdim olunmasının nəzərdə tutulan vaxtdan gec olmamaq şərti ilə tender təklifində hər bir dəyişiklər apara bilər və ya təklifindən
imtina edə bilər.
     23.2 Tender təklifində dəyişiklər aparılması və ya ondan imtina edilməsi yazılı surətdə hazırlanması və qapalı zərfdə «Dəyişikliklər» və «İmtina» sözləri ilə nişanlayaraq satınalan təşkilata təqdim olunmalıdır.
     23.3 Tender təkliflərinin qəbul edilməsi müddəti başa çatdıqdan sonra heç bir dəyişiklik aparıla bilməz.
     23.4 Tender təkliflərinin verilməsinin son müddəti qurtardıqda və ya tender təklifinin qüvvədə olma müddəti başa çatanadək tender təklifinin geri götürülməsi və ya dəyişdirilməsi tender təminatının qaytarılmaması ilə nəticələnir.
     23.5 İddiaçı tender təklifinin qiymətinə güzəştbr və hər bir dəyişiklikbr təklif edilə bilər. Bu halda həmin dəyişikliklər və güzəştlər bu bənddə göstələrin qaydada aparılmalıdır.

V. Tender təkliflərinin açılması və qiymətləndirilməsi.

     24.  Tender təklifi zərflərinin açılışı.
     24.1 Tender təkliflərin zərflərinin açılışı tender komissiyası tərəfındən müəyyən olunmuş və «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilmiş yerdə və vaxtda iddiaçının və ya onun notarial qaydasmda təsdiqlənmiş sənədlə müvəkkil etdiyi şəxsin iştirakı ilə (əgər iştirak etmək istəyirsə) tenderin əsas şərtlər toplusunda nəzərdə tutulmuş prosedurlara müvafiq olaraq aparılır və Təlimatın 23-cü bəndinə uyğun olaraq təqdim edilmiş dəyişikliklər və güzəştləri nəzərə almaqla, daxil olduqları ardıcıllıqla açılır. Gecikmiş tender təklifləri tender komissiyası tərəfindən qəbul olunmur və açılmadan geri qaytarılır
     24.2 Tender təklifı zərflərinin açılış zamanı ilk növbədə üzərində «İMTİNA» sözü qeyd edilmiş zərflər açılır. Təlimatın 23-ci bəndinə uyğun olaraq, təqdim olunan tender təklifndə «İmtina» bildirişi elan olunduqdan sonra göndərilən tender təklifinin zərfləri açılmır.
     24.3 Satınalan təşkilat tender prosedurunun başlanğıcında tender təklifinin zərflərini açarkən iddiaçının adını, təklifinin qiymətini, hər bir alternativ təklifın qiymətini (əgər nəzərdə tutulubsa), tender təklifinə dair təqdim olunan güzəştlər və dəyişiklikləri, tender təklifındən imtina edilməsi barədə bildirişi, tender təklifınin təminatının mövcudluğu və ya olmaması və sairə nəzərdə tutulmuş məlumatları elan edir.
     24.4 Satınalan təşkilat tender təklifi zərflərinin açılışı proseduru haqqmda protokol tərtib edir. Protokola Təlimatın 24.3-cü bəndinə uyğun olaraq, iddiaçılara elan edilmiş məlumatlar, tender iştirakçılarının və tender komissiyasmın üzvlərinin irad və təklifləri daxil edilir.
     25. Məxfiliyin gözlənilməsi.
     25.1 Tender təkliflərinin baxılması, qiymətləndirilməsi və müqayisəsinə, həmçinin satınalma müqaviləsinin təltif edilməsinə dair tövsiyələr müsabiqə qalibinin (qaliblərinin) elan edilməsinə qədər bu prosedura aidiyyatı olmayan iştirakçılardan və ya digər şəxslərdən gizli saxlanılır. Qeyd olunan tender proseduru zamanı iddiaçı tərəfindən satınalan təşkilata hər hansı bir təsir göstərilməsi həmin iddiaçının tender təklifinin kənarlaşdırılması ilə nəticələnə bilər.
     26. Tender təkliflərinə dair izahat verilməsi.
     26.1 Tender təkliflərinə baxılmasını, onların qiymətləndirilməsini və müqayisəsini asanlaşdırmaq məqsədi ilə satınalan təşkilat iddiaçılardan öz tender təkliflərinə dair izahat verməsi üçün sorğu edə bilər. Qiymətlərin dəyişdirilməsi və formal tələblərə uyğun gəlməyən tender təklifinin həmin tələblərə uyğunlaşdırılmasma yönəldilmiş dəyişikliklər də daxil olmaqla, tender təklifınin mahiyyətini dəyişdirmək məqsədi daşıyan heç bir sorğuya, təklifə və ya icazəyə yol verilmir. İzahatlar və cavablar yazılı şəkildə rəsmi qaydada həyata keçirilir.
     27. Tender təkliflərinə baxılması.
     27.1 Təkliflərin ətraflı öyrənilməsinə başlamazdan əvvəl, satınalan təşkilat aşağıdakıları müəyyənləşdirir:
     (a)   Təlimatın 3-cü bəndinin tələblərinə uyğun olaraq, iddiaçının səlahiyyətli olduğunu;
     (b) təkliflərin imzalanması qaydalarma riayət edilməsini;
     (c) tender təklifi təminatının mövcudluğunu;
     (ç) tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərinə cavab verdiyini.
     27.2   İddiaçının tender təklifı tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərin və topluya daxil olan spesifikasiyalara və texniki tələblərə cavab verdiyi halda, onun mahiyyətini dəyişdirməyən və ya tenderin əsas şərtlər toplusunda göstərilmiş xüsusiyyətlərdən, şərtlərdən və başqa tələblərdən əhəmiyyətli dərəcədə kənara çıxmayan xırda xətalar və ya tender təklifinin mahiyyətinə xələl gətirmədən aradan qaldırılması mümkün olan səhvlər və çatışmazlıqlar istisna olmaqla, satınalan təşkilat belə təklifə tender tələblərinə uyğun gələn təklif kimi baxır. Aşağıdakı hallar əhəmiyyətli dərəcəli kənara çıxmalar, səhvlər və çatışmazlıqlar kimi hesab olunur:
     (a) işlərin xüsusiyyətinə, keyfıyyətinə və funksiyasına birbaşa təsir edən;
     (b) tender təklifınin düzgün tərtib edilməməsi nəticəsində, satınalan təşkilat satınalma müqaviləsinin icrası üzrə hüquqlarını və ya iddiaçının məsuliyyətini məhdudlaşdıran;
     (c) iddiaçının tender təkliflərində hər bir dəyişikliklərin digər iddiaçılar ilə qeyri-bərabər rəqabətinə səbəb olan bilən.
     27.3    Tələblərə cavab verməyən və satınalan təşkilat tərəfindən iddiaçıya qaytarılan tender təklifləri satınalan təşkilat tərəfmdən həmin təkliflərdə hər hansı bir düzəlişə, çatışmazlıqlarm aradan qaldırılmasma yol vermədən qeyd-şərtsiz geri qaytarılır.
     28. Səhvləvin düzəldilməsi.
     28.1   Tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərinə cavab verən tender təkliflərin satınalan təşkilat tərəfındən hesablama səhvlərinin olduğunu yoxlayır. Satınalan təşkilat müəyyən olunmuş hesablama səhvləri aşağıdakı qaydada düzəldir:
     (a) rəqəmlərlə və rəqəmlərin sözlə ifadəsi arasmda ziddiyət olarsa, onda sözlə ifadə olunmuş məbləğə üstünlük verilir;
     (b) Təklif olunan qiymət cədvəlində iş vahidlərinin qiymətlərinin onların miqdarına vurulması nəticəsində alınmış hasil ilə digər maddədə göstərilmiş məbləğ arasında fərq olarsa, üstünlük iş vahidlərinin qiymətinə verilir, ümumi qiymətə isə düzəliş edilir.
     28.2    Tender təklifinin qiymətinə dair satınalan təşkilat tərəfindən iddiaçının razılığı ilə yuxarıda göstərilən qaydada düzəliş edilir və iddiaçmın bu düzəlişlə razılaşması vacib sayılır. Əgər iddiaçı təklifin qiymətinin düzəlişi ilə razılaşmazsa, bu halda, tender təklifinin təminatı Təlimatın 17.5(b) yarımbəndinə uyğun olaraq saxlanılır və «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan Respublikası Qanununun 36.5.2 maddəsinə əsasən, həmin iddiaçınm təklifı tenderdən kənarlaşdırılır.
     29. Tendev təklifinin valyutası.
     29.1 Tender təkliflərinin qiymətləndirilməsi və müqayisəsi zamanı tender təkliflərinin qiymətləri   iki   ya   daha   çox   valyuta   ilə   ifadə   edilərsə,    tender   təkliflərinin qiymətləndirilməsi və müqayisəsi məqsədi ilə tender təkliflərinin qiymətləri tenderin əsas şərtlər toplusunda göstərilmiş məzənnəyə uyğun bir valyuta ilə ifadə edilir.
     30. Tender təkliflərinin qiymətləndirilməsi və müqayisəsi.
     30.1 Satınalan təşkilat yalnız Təlimatın 27-ci bəndinin tələblərinə cavab verən tender təkliflərini qiymətləndirir və müqayisə edir.
     30.2 Təkliflərin qiymətləndirilməsi zamanı satınalan təşkilat təklifin qiymətinə aşağıdakı düzəlişləri edərək hər bir təklifə uyğun ümumi qiyməti müəyyən edilirsə:

     (a) Təlimatın 28-ci bəndinə uyğun olaraq, səhvlərin düzəldilməsi;
     (b) İşlərin həcmləri cədvəllərinə uyğun və gündəlik məhsuldarlığı (tender təklifinin qiymətləndirilməsi məqsədi ilə gündəlik məhsuldarlıq üzrə qiymətlər müsabiqə əsasında müəyyən olunursa) nəzərə almaqla ehtiyat və nəzərə alınmayan xərclər (olduğu halda) istisna olunması;
     (c) Təlimatın 28-ci bəndinə uyğun olaraq, hesablama səhvlərinə, kənara çıxmalara və alternativ təkliflərə düzəlişlərin edilməsi, o cümlədən;
     (ç) Təlimatın 23.5 bəndinə uyğun olaraq, güzəştlərlə əlaqədar olan və digər qiymət dəyişikliklərinə uyğun olaraq düzəlişlərin edilməsi;
     30.3  Satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi müddətində, satınalan təşkilatla qalib gəlmiş iddiaçının fəaliyyətindən asılı olmayan səbəblərə görə müqavilənin qiymətində dəyişikliklər edilməsi qaydaları tenderin əsas şərtlər toplusunda nəzərdə tutulmalı və dəyişikliklər yalnız bu şərtlər daxilində həyata keçirilməlidir.
     30.4   Malların (işlərin və xidmətlərin) qiymətlərində dəyişikliklərin satınalma müqaviləsinə təsirinin hesablanması «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan
Respublikası Qanununun 36.9 maddəsinə uyğun Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2002-ci il 28 oktyabr tarixli 165 nömrəli qərarı ilə təsdiq edilmiş «Malların (işlərin və xidmətlərin) qiymətlərində dəyişikliklərin satınalma müqaviləsinə təsirinin hesablanması üsulu» əsasmda müəyyənləşdirilir.
     31. Yerli iddiaçılara güzəştlər.
     31.1 «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə nəzərdə tutulmuşdursa, satınalan təşkilat tender təkliflərini qiymətləndirərkən və müqayisə edərkən yerli işlər üzrə tender təkliflərinin xeyrinə güzəştli düzəliş tətbiq edə bilər. Bu düzəlişlər «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan Respublikası Qanununun 36.9 maddəsinə uyğun Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 165 №-li 28 oktyabr 2002-ci il tarixli qərarı ilə təsdiq olunan «Güzəştlərin həcmi və tətbiqi Qaydası» tətbiq oluna bilər.

VI. Satınalma müqaviləsinin qüvvəyə minməsi.

     32. Tendev təkliflərinin aksepti.
     32.1 Təlimatın 33-cü bəndinin tələblərinə uyğun olaraq, satınalan təşkilat tenderin əsas şərtlər toplusunun tələblərinə cavab verən və aşağı qiymətləndirilən qiymətlə təklif vermiş İddiaçının tender təklifıni aksept edir. Bu şərtlə ki, həmin iddiaçı Təlimatın 3-cü bəndinin tələblərinə əsasən, səlahiyyətli olduğu müəyən olunmuş və işlər çərçivəsində satın alınan mal, material, avadanlqlar və xidmətlərin mənşəyi Təlimatın 4-cü bəndinə uyğundur.
     33. Tendevin baş tutmaması və davamından imtina.
     33.1 Təlimatın 32-ci bəndindən asılı olmayaraq, Tenderdə iştirak etmək üçün tender təklifı vermiş iddiaçıların sayı üçdən az olduqda satınalan təşkilat tenderin davamından imtina edir.
     33.2 Satınalan təşkilat dövlət mənafelərinin qorunması məqsədib, aşağıdakı hallarda bütün tender təkliflərinin, oferta və kotirovkaların aksept olunana qədər rədd edilməsi barədə qərar qəbul edə bilər:
     - tender prosedurlarının keçirilməsi zamanı iddiaçılar arasında qiymətin
qaldırılmasına yönələn sövdələşmə müəyyən etdikdə;
     - tender təklifləri tenderin əsas şərtlər toplusuna uyğun olmadıqda;
     - tender predmetinin maliyyəbşdirilməsi dayandırıldıqda.
     Bu qərar «Dövlət satınalmaları haqqında» Azərbaycan Respublikası Qanununun 36.9 maddəsinə uyğun Azərbaycan Respublikası Satınalmalar üzrə Dövlət Agentliyi tərəfindən təsdiq olunmalıdır. Satınalan təşkilat tender təklifi, oferta və ya kotirovka təqdim etmiş iddiaçınm sorğusu ilə ona bütün tender təkliflərini, ofertaları və ya kotirovkaları rədd etməsi barədə məlumat verir.
     33.3 Satınalan təşkilat Təlimatın 34.1 və 34.2-ci bəndlərinin tətbiqi ilə əlaqədar, tender təklifı, oferta və ya kotirovka təqdim etmiş iddiaçılar qarşısında heç bir məsuliyyət daşımır.
     33.4 Tender təkliflərinin, ofertalarm və kotirovkalarm rədd edilməsinə dair bildiriş onları təqdim etmiş bütün iddiaçılara dərhal göndərilir.
     34. Tender təklifinin aksept edilməsi haqqında bildiriş.
     34.1 Satınalan təşkilat tender təklifinin qüvvədə olduğu müddət başa çatanadək tenderin qalibinə onun təklifinin qəbul olunması barədə bildiriş göndərir. Bu bildirişdə satınalan təşkilat podratçıya satınalma müqaviləsinə uyğun quraşdırma, başa çatdırılmış işlər, təmir və texniki təminatı üzrə məbləğlərin ödənilməsi öhdəliyini öz üzərinə götürür.
     34.2 Tender qalibinin təklifınin qəbul olunması haqqında bildiriş satınalma müqavilənin bağlanmasının razılığı kimi qəbul olunur. Bu şərtlə ki, iddiaçı Təlimatın 35-ci bəndinə uyğun olaraq, satmalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi haqqında təminatı təqdim edərək və müqaviləni Təlimatın 34-cü bənddə nəzərdə tutulmuş qaydada imzalanacaqdır.
     34.3 Satınalan təşkilat tender nəticələri haqqında qərar qəbul etdikdən sonra 3 (üç) bank günü ərzində qalib gəlmiş iddiaçıya imzalanmış satınalma müqaviləsini göndərir.
     34.4. İddiaçı satınalma müqaviləsini aldıqdan sonrakı 5 bank gün ərzində onu imzalayır və «Təlimatm məlumat xəritəsi»ndə göstərilmiş məbləğdə satınalma
müqaviləsinin yerinə yetirilməsi təminatı ilə birlikdə satınalan təşkilata təqdim edir.
     34.5.  Satınalan təşkilat İddiaçıdan imzalanmış satınalma müqaviləsini aldıqdan sonra ikinci və üçüncü yerləri tutmuş (müəyyən olunduğu halda) iddiaçılara onların təklifınin qəbul olunmadığı barədə bildiriş göndərir.
     35.  Satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsinin təminatı.
     35.1   Tenderin qalibi olmuş iddiaçı tender təklifinin qəbul olunması haqqında bildirişi aldıqdan sonra tenderin əsas şərtlər toplusunda nəzərdə tutulmuş qaydada «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə göstərilmiş növdə və məbləğdə satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsinin təminatını təqdim edir.
     35.2  Tenderin qalibi müqavilənin yerinə yetirilməsi təminatını aşağıda göstərilən bank zəmanətləri formasında təqdim edir:
     (a)bank zəmanəti;
     (b)Azərbaycan Respublikasmm səlahiyyətli bankı tərəfindən verilən geri çağırılmayan akkreditiv formasında.
     35.3  Tenderin qalibi Təlimatın 34.1 bəndinin tələblərinə uyğun olaraq, satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi təminatını tələb olunan müddət ərzində təqdim etməməsi satınalan təşkilat tərəfindən tender təklifinin kənarlaşdırılması və tender təklifinin təminatınm saxlanılması ilə nəticələnir.
     36. Avans ödənişi.
     36.1 Satınalan təşkilat tenderin əsas şərtlər toplusuna uyğun olaraq, «Təlimatın məlumat xəritəsi»ndə müəyyən edilmiş məbləğdə avans ödənişi təqdim edir.
     37. Mübahisəli məsələlərin həlli.
     37.1 Mübahisəli məsələlərə «Dövlət satınalmaları haqqında» Qanunun tələblərinə uyğun olaraq, satınalan təşkilatda, həll olunmadığı halda Azərbaycan Respublikası Satınalmalar üzrə Dövlət Agentliyində və Azərbaycan Respublikasının İqtisad Məhkəməsində baxılır.

Tender iştirakçıları üçün təlimatın məlumat xəritəsi

     Tender iştirakçıları üçün təlimatın məlumat xəritəsində əks olunan göstəricilər Tender iştirakçıları üçün təlimatın müddəalarını dəqiqləşdirir. Bu göstəricilərlərlə Tender iştirakçıları üçün təlimatın müddəalarmda əks olunan məlumatlar arasında ziddiyyətlər yaranarsa, Tender iştirakçıları üçün təlimatm məlumat xəritəsində əks olunan göstəricilər üstünlüyə malikdir.

Əlavə 1

VII. STANDART FORMALAR

AÇIQ TENDERƏ DƏVƏT
(satınalan təskilatın rəsmi blankında)
(satınalan təşkilatın adı)
(satınalan təşküatının ünvanı:___________________________________________________________ )_ «____ » ____________ 20____ İl.

_________________________________________________________________________________________________________________
                                                                                (satın alınan işləirn qısa təsviri)

Tenderdə işitrak etmək üçün tələb olunan sənədlər:

     -Tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət;
     -İştirak haqqının ödənilməsi barədə sənədi;
     -İddiaçının son bir il ərzində (illər üzrə) maliyyə vəziyyətini əks etdirən bank arayışı
     -İddiaçının son üç il ərzində (illər üzrə) xüsusiyyətinə və həcminə uyğun anoloji işlər üzrə təcrübəsi;
     -Azərbaycan   Respublikasında   vergilərə   və   digər   icbari   ödənişlərə   dair   təmin edilməmiş öhdəliklərinin olmaması haqqmda arayış;
     -İddiaçının hüquqi statusunu təsdiq edən sənədlərin notarial qaydada təsdiq edilmiş nüsxələri (nizamnamə, qeydiyyat şəhadətnaməsi və s.);
     -İddiaçının potensial imkanları haqqında texniki-iqtisadi məlumatlar;
     -İddiaçı   tenderdə   qalib   hesab   edildiyi   halda   müqavilənin   imzalanması   üçün səlahiyyətli olması barədə notarial qaydada təsdiq edilmiş sənədi;
     -Lotlar üzrə təklif qiymətinin________ (1-5) faizi məbləğində (tender təklifinin qüvvədə olma müddətindən sonra 30 bank günü ərzində qüvvədə olmalıdır) bank təminatı;
     -   İddiaçı, öz tender təklifini «_______ »________ 20____ il tarixdə saat________ -dək
satınalan   təşkilatın   (ünvan:   ______________ )   Tender   Komissiyasına   təqdim
etməlidir.    Həmin    vaxta    qədər    təqdim    edilməyən    zərflər    açılmadan    geri qaytarılacaqdır və buna görə satmalan təşkilat məsuliyyət daşımır.
İddiaçı, tender təkliflərində tender predmetini səciyyələndirən bütün parametrləri, o cümlədən işin icrasının texniki cəhətlərini, icra müddətini, qiymətini, ödəniş formalarını göstərməlidir.
Tender təklifı zərfləri «_____ »_____________ 20____ il tarixdə saat______ tarixdə
______________________________________________________________________________________________________________ yerləşən
                                                                                                       (ünvan)
________________________________________________________________________________________________________________
                                                                                         (satınalan ləşkilalın adı)
keçiriləcəkdir.
Tender təklifı 2 (iki) nüsxədə - 1 ədəd əsli, 1 ədəd surəti, ikiqat zərfə daxil edilərək
imzalanmış, möhürlənmiş şəkildə olmalıdır. Zərfin üzərinə ««_______ » ____ 20____ il tarixdə  saat  ____   qədər  açılmamalıdır   (tender   təkliflərin      açılışı   vaxtı)»   sözləri yazılmalıdır və həmin təklif açıldığı gündən sonra azı 30 bank günü ərzində qüvvədə olmalıdır.
İddiaçılar Tender təkliflərinin qəbulu ilə əlaqədar və əlavə məlumat almaq üçün satınalan təşkilatın tender komissiyasına tender təkliflərinin açılış günündən 7 (yeddi) bank günü əvvəl (ünvan:____________ , tel:_________ , faks:________ ) müraciət edə bilərlər.
İddiaçının   tender təklifı hər bir Lot üzrə ayrıca tərtib olunmalı, bütün zəruri vergi və rusumlar nəzərə alınmaqla bir təklif verilməlidir.
Maraqlanan iddiaçılar tender sənədlərinin tam dəstini yuxarıda göstərilən ünvandan
__________ manat (və digər valyuta ilə) iştirak haqqı ödəməklə ala bilərlər.
Tenderdə iştirak haqqı bütün hallarda geri qaytarılmır. Tenderdə iştirak haqqı aşağıda göstərilən hesaba köçürülməlidir:

Hesab:___________________
VÖEN:___________________
Bankm adı:   __________________
KODU:___________________
VÖEN:___________________
S.W.I.F.T._________________
TENDER KOMİSSİYASI

Əlavə 2.

İŞ HƏCMLƏRİ CƏDVƏLLƏRİ
İş həcmləri cədvəlinin forması

İmzalayan şəxsin vəzifəsi_________________________

Soyadı A.A.__________________________________

İmza________________________________________

     M.Y.

İş həcmləri cədvəlinə dair qeyd

(«İş həcmhri cəvvəünə dair qeyd» satınalan təşkilatların tender sənədlərini hazırlayan lender komissiyası üzvlərinin və ya bu məqsədlə cəlb olunmuş digər şəxslərin məlumatlandırılması məqsədi ilə verilmişdir və tender iştirakçısına təqdim edilən tender sənədlərinə daxil edilmir)

Məqsədlər:

     l.İş həcmləri cədvəllərinin tərtib olunmasımn aşağıdakı məqsədləri vardır:
     a) tender predmeti üzrə effektivliyin artırılması məqsədi ilə İş həcmləri haqqında kifayət qədər məlumat vermək və   tender təklifınin düzgün tərtib olunmasını təmin etmək;
     b)Müqavilə bağlandıqdan sonra iş vahidlərinin qiymətləri İş  həcmləri cədvəlində göstərilmiş qiymətlərə əsasən müəyyənləşdirilir;
     2.Bu məqsədlərə nail olmaq üçün işlərin həcmində xərclərə müxtəlif yerlərdə və şəraitdə təsir edə biləcək amillər göstərilir.  Bu tələblərin göstərilməklə yanaşı İş həcmləri cədvəlləri mümkün qədər sadə tərtib olunmalıdır.

Gündəlik Məhsuldarhq cədvəli.

     3. Gündəlik Məhsuldarhq cədvəli İş həcmləri cədvəlinin bəndlərinə ancaq böyük həcmdə nəzərdə tutulmayan xərclər ehtimalı olduqda daxil edilir. Sifarişçini İddiaçılar tərəfindən göstərilmiş qiymətlərin reallığına inanması üçün iddiaçıınn gündəlik məhsuldarlıq qiymətlərini təqdim etdiyi müxtəlif kateqoriyalı tikinti avadanlıqlarının, materialların, əməyin siyahısı göstərilmiş Gündəlik Məhsuldarhq cədvəli daxil edilməlidir.

Ehtiyat məbləğlər

     4.Nəzərdə tutulmayan xərclər üçün (müəyyən edilmiş həcmlərə nisbətən) ehtiyat məbləği formasında ehtiyat nəzərdə tutula bilər və bu məbləğ İş həcmləri cədvəlinin məlumat hissəsində göstərilir. Analoji olaraq qiymətlərin artırılması hallarına görə ehtiyat nəzərdə tutula bilər və bu «İş həcmləri cədvəlin»də göstərilir. Ehtiyat vəsaitin daxil edilməsi bir çox hallarda smetanın təsdiqini asanlaşdırır. Belə ki, gələcəkdə onun lazım gəldikdə yenidən təsdiq olması tələb olunmur. Əgər nəzərdə tutulmayan xərclər və qiymətlərin artımına görə ehtiyat vəsait istifadə olunursa, «Müqavilənin haqqında məlumat»da onların hansı yolla və kimin rəhbərliyi altında (adətən Sifarişçinin) sərf olunacağı göstərir.

Əlavə 3

İddiaçıların ixtisas göstəricilərini haqqında məlumat

     1.     Ayrı-ayrı iddiaçılar və ya konsorsium üzvləri
     1.1    İddiaçının hüquqi statusu                                                                                                                                                 [surətini əlavə etmək]
     Qeydiyyat yeri:_____________________________________________________________________________________________
     Əsas fəaliyyət yeri:__________________________________________________________________________________________
Tender təklifınin imzalanması üçün Etibarnamə                                                                                                                               [əlavə etmək]
1.2    Son üç ildə görülmüş işlərin həcmi
________ il üzrə________________
________ il üzrə________________
________ il üzrə________________
1.3   Son üç ildə aparıcı podratçı kimi gördüyü analoji xarakterli və həcmli işlər və davam etdirilən işlər

     1.4   İstifadə ediləcək maşın, mexanizm və əsas avadanlıqların növləri.

     1.5   Əsas işçi heyətinin ixtisas və təcrübələri. Tərcümeyi halı əlavə etmək.

     1.6   Subpodratçılara aid məlumatlar.

     1.7  Son   bir  ildəki   (əgər  daha  az  müddət   fəaliyyət  göstərirsə,   bütün  fəaliyyəti dövründəki) maliyyə vəziyyəti (bank tərəfindən verilmiş arayış əlavə olunmalıdır):
     1.8 Satınalma müqaviləsinin icrası üçün dövriyyə vəsaitinin kifayət qədər olması barədə məlumatlar: Nağd pulun olması, kredit və digər maliyyə imkanları haqqında məlumatlar aşağıda göstərilərək, tədiqedici sənədlərin surətləri əlavə edilir:
     1.9 İddiaçı haqqında məlumat əldə etmək məqsədi ilə ona xidmət göstərən bankın adı, ünvanı, telefonu və s.
     2.  Məhkəmə araşdırmaları.

     1.11 Təlimatın 3.2-ci bəndinin tələblərinə uyğun olaraq, satınalan təşkilatdan hüquqi, maliyyə və ya təşkilati asılılığı olmaması haqqında arayış.
     1.12 Təklif olunan iş proqramı.
     2.  Hüquqi şəxslər birlikləri.
     2.1 1.1-1.11 bəndlərində göstərilən məlumatlar.
     2.2 1.12 bəndində göstəribn məlumatlar.
     2.3 Hüquqi şəxslər birliyi adından tender təklifıni imzalayan şəxsə (şəxslərə) verilən etibarnamələri əlavə etmək.
     2.4 Hüquqi  şəxslər  birliyinin  üzvləri  arasında  aşağıdakılardan  ibarət  olan  sazişi (razılaşmanı) əlavə etmək:

     a) bütün    Hüquqi    şəxslər    birliyinin    tərəfləri    satınalma    müqaviləsinin    yerinə yetirilməsində məsuliyyət daşıyır;
     b) tərəflərdən   biri   aparıcı   təyin   edibrək   tərəflərin   hər   birindən   öhdəliklərin   və təlimatların qəbul edilməsinə səlahiyyəti olur; həmçinin
     c) satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsi, o cümbdən ödəmələrin həyata keçirilməsi yalnız aparıcı tərəfdaşlarla aparılır.

Əlavə 4

Tender təklifinin forması
ƏSLİ (SURƏTİ)

                                                                                                                                                                                         Tarix:___________________
Kimə:____________________________________________________________________________________            (alıcının adı)
Ünvan:________________________________________________________________________________________ (alıcının ünvanı)
Hörmətli cənablar!
Biz, aşağıda imza edənlər,_______________________________________________________ №-li əlavələr də daxil olmaqla tenderin
                                                                            (nömrələrini göstərmək)
əsas       şərtlər       toplusuna       daxil       edilən       sənədləri       öyrənərək,       ümumi       məbləği
__________________________________________ _______________________________________
                        (rəqəmlə) (valyutanı göstərmək)                        (sözlə) (valyutanı göstərmək)
olan     və     bu     tender     təklifinə     əlavə     edilən     iş     həcmləri     cədvəlbrində     göstərilmiş
__________________________________________________________________________________
                                                                        (tender predmetinin adı)
______________________________________________________________ təklif edirik.
     Biz öhdəlik götürürük ki, bizim Tender təklifimiz qəbul olunduğu halda, Sizdən tender təklifinin aksept edilməsi barədə Bildirişi aldıqdan sonrakı_________ təqvim günü ərzində satmalma müqavibsinin xüsusi şərtbrinə əsasən işlərin_________________ ərzində yerinə yetirilməsini təmin edəcəyik.
     Bizim tender təklifimiz qəbul olunduğu halda, satmalma müqavibsinin tələb olunan qaydada
yerinə  yetirilməsi  üçün   tərəfimizdən  həmin  müqavibnin  qiymətinin  ________________   faizi  məbləğində Satınalma Müqavilənin yerinə yetirilməsinin təminatı təqdim ediləcəkdir.
     Biz, əsas şərtlər toplusuna uyğun olaraq, tender təklifinin açılışı tarixindən başlayaraq azı 30 bank günü ərzində bu tender təklifınin müddəalarmı yerinə yetirməyə razıyıq. Bu tender təklifi bizim üçün öhdəlik kimi qalacaqdır və göstəribn müddət bitənə qədər istənibn anda qəbul oluna bilər.
________________________________________ ________________________________________
           (İddiaçının səlahiyyətli nümayəndəsi)                                              (imzası)
Satınalma Müqaviləsi aşağıdakı valyutalarla ödəniləcəkdir:

Tələb olunan avans ödənişinin məbləği:

Satınalma müqaviləsinin tərtib olunması və imzalanmasına qədər bu tender təklifi, Sizin onun qəbul olunması haqqında yazılı təsdiqiniz və tender toklifinin aksept edilməsi barədə Bildirişiniz ilə birlikdə, bizim aramızda öhdəlikli Müqavilə rolunu yerinə yetirəcəkdir.
Bununla təsdiq edirik ki, bizim təqdim etdiyimiz bu tender təklifində, əsas şərtlər toplusuna əsasən tələb olunan qaydada tender təklifınin təminatın təqdim edilməsinə və tender toklifinin qüvvədə olma müddətinə əməl edilməsini öhdəmizə götürürük.
Bu təklif «____ »___________ 20___ il tarixə kimi qüvvədə olacaqdır.
«____ »_____________ 20____ il tarixdə imzalanmışdır.
____________________________________________________________  adından və onun tapşırığı
ilə Tender təklifıni imzalamaq üçün bütün səlahiyyətlərə malik olan:
_______________________________         ____________________________
                        (IMZA)                                                         (VƏZIFƏ)
M.Y

TƏMİNAT FORMALARI

Əlavə 5

Tender Təklifinin Təminatı Forması
(Bank təminatı)

[Müqavihnin adı]___________________________________________________________________________________________________
Kimə:_________________________________________________________________________________ (satınalan təşkilatın adı).
Unvaıı:______________________________________________________________________________ (satınalan təşkilatın adı).
NƏZƏRƏ ALARAQ Kİ,___________________________________________________________
                                                            [İddiaçının adı] (sonra «İddiaçı» adlandınlacaq)
yuxarıda qeyd olunmuş satınalma müqaviləsinin (sonra «Təklif» adlandırılacaq) yerinə yetirilməsi üzrə özünün «____ »__________ 20___ il tarixli Tender Təklifmi təqdim etmişdir,
BUNUNLA SİZƏ BİLDİRİRİK Kİ, BİZ,_________________________________________________________________
                                                                                                                           (bankın ünvanı)
ünvanda
yerləşən_______________________________________________________________________________________________ ,
                                                                     [Bankın adı] (sonra "Bank " adlandırılacaq)
______________________________________________________________________________
                                              [Satınalan təşkilatın adı] (sonra "Alıcı"' adlandırdacaq)
qarşısında_____________________________   _________________________________ məbləğində
                       (rəqəmlə) (valyutanı göstərmək)               (sözlə) (valyutanı göstərmək)
öhdəlik götürürük və bu məbləğ Alıcıya vaxtmda və tam surətdə ödəniləcəkdir.
Bank bu öhdəlikləri öz admdan, öz varislərinin və müvəkkillərinin adından götürür.
Tender  təklifinin  təminatı  20______   ilin  ___________  aymm  ______ -də  Bankın  ümumi  möhürü  ilə
təsdiqlənir.
Bu təminatm ŞƏRTLƏRİ aşağıdakılardır:
1.  Əgər, İddiaçı Tender Təklifinin Formasında göstərdiyi Tender təklifinin qüvvədə olma müddəti ərzində öz Təklifini geri götürərsə; və ya
2.  Əgər, İddiaçı tender təklifinin qüvvədə olduğu müddət ərzində Alıcı tərəfindən həmin təklifin aksept edilməsi haqqında bildiriş aldıqda:

     (a) Müqaviləni imzalamaya bilməzsə, və imzalamaqdan imtina cdərsə; və ya
     (b) Əsas şərtlər toplusuna uyğun olaraq, Müqavilənin yerinə yetirilməsi təminatını təqdim edə bilməzsə və ya təqdim etməkdən imtina edərsə, o zaman Biz Alıcıya yuxarıda göstərilən məbləği onun bu haqda birinci sorğusunu aldıqdan sonra bu sorğunun əsaslandırılmasmı tələb etmədən, ödəməyi öhdəliyimizə götürürük, bir şərtlə ki, Alıcı həmin sorğusunda yuxarıda göstərilmiş ŞƏRTLƏRDƏN hər hansı birinin, yaxud hər ikisinin baş verməsi ilə əlaqədar, həmin şərtin və ya şərtlərin olmasını dəqiqləşdirməklə, ona həmin məbləğin ödənilməli olduğunu qeyd etmiş olsun.
Hazırki təminat «______ »__________ 20____ il tarixə (təminatın qüvvədə olma müddəti tender təklifınin qüvvədə olma müddətindən 30 bank günü çox olmalıdır) kimi qüvvədədir. Bu təminatla əlaqədar hər hansı tələb Banka yuxarıda qeyd olunmuş tarixə kimi təqdim olunmalıdır.
Bankın adından və tapşırığı ilə,
________________________________________________________________________
                              (səlahiyyətli şəxsin adı və familiyası ( (vəzifəsi) [imzası]
Bankın ümumi möhürü

Əlavə 6

Satınalma müqaviləsinin yerinə yetirilməsinin təminatı forması
(Bank təminatı)

[Müqavilənin adı]_____________________________________________________________________________________________

göndərməyi öhdəsinə götürmüşdür,
VƏ yuxarıda göstərilən Müqavilədə Sizin tərəfinizdən İddiaçının Satmalma Müqaviləsinə əsasən öz öhdəliklərini yerinə yetirməsinin zəmanəti kimi bu təminatda qeyd olunmuş məbbğdə etibarlı bankdan Sizə bank təminatının təqdim edilməsi nəzərdə tutulmuşdur
VƏ Biz İddiaçıya təminat təqdim etməyə razılıq vermişik;
BUNUNLA ƏLAQƏDAR BİZ təsdiq edirik ki, İddiaçının adından Sizin qarşınızda cavabdeh olaraq, ümumi məbləği
(məbləğ rəqəmlə)(məbləğ sözlə)
qədər olan təminatı Sizə veririk və İddiaçı tərəfindən Müqavilənin şərtlərinə əməl edilməməsi haqqında bildirişinizi aldıqdan sonra Sizin birinci tələbinizlə yuxarıda göstərilən məbləğə qədər istənilən məbləği, Sizin təbbinizin və ya göstəribn mobbğin tərofmizdən sübut olunmasmı, əsaslandırılmasmı və ya səbəblərinin göstərilməsini tələb etmədən, ödəməyi öhdəmizə götürürük. Bank bu öhdəlikləri öz admdan, öz varislərinin və müvəkkilbrinin adından götürür.
Bu təminat «_____ »____________ 20____ il tarixə qədər etibarlıdır.
Bankın adından______________________________     ___________________________
                                                   (vəzifə)                                                   [imza]
Bankın ümumi möhürü
(Tarix) «____ »_________ 20___ il,                 (Ünvan)___________________________________

Hörmətli cənablar!

Satınalma müqaviləsinə   əsasən __________________________________________________________________________________________
                                                                                          (podratçının adı və ünvanı, sonra Podratçı)
_____________________ adma satınalma müqaviləsinin həmin müqavilənin şərtlərinə uyğun olaraq
(satınalan təşkilatın adı)
işlərin       tələblərə       cavab       verən       səviyyədə       və       keyfıyyətlə       yerinə      yetirilməsinə
_______________________________________________________ məbləğdə______________________________________________ bank
                                    (zəmanəl məbləği)                                                                                                (məbləğ yazı ilə)
təminatı verir.
Biz,_______________________________________________________________ Podratçının təlimatlarına əsasən təkcə zamin
                                                                        (bankın adı)
qismində deyil, həm də baş borclu kimi________________________________________________________ xeyrinə onun ilk tələbi ilə,
                                                                                                       (Satınalan təşkilatın adı)
tərəfimizdən   etiraz   hüququ   və   Podratçıya   qarşı   ilkin   tələbi   irəli   sürmək   zərurəti   olmadan
__________________________________________   _________________________________ miqdarından çox olmayan   zəmanət
                           (zəmanətin məbləği)                                                      (məbləğ yazı ilə)
verməyi sözsüz və dəyişməz olaraq üzərimizə götürürük.
Daha sonra biz razılaşırıq ki, satınalma müqaviləsi üzrə,____________________________________________________________________________
                                                                                                                                                (Satınalan təşkilatın adı)
ilə Podratçı arasında nəzərdə tutulmuş şərtlərdə və vəziyyətlərdə heç bir dəyişiklik, əlavə və sair düzəlişlər    bizi bu zəmanətə görə məsuliyyətdən heç bir halda azad etmir və bununla biz belə dəyişiklik, əlavə və ya düzəlişlər haqqında bildiriş almaqdan imtina edirik.
Bu  zəmanət     satınalma  müqaviləsi  üzrə  avans  ödənişi  aparıldığı  andan  qüvvədədir  və ___________________________ Podratçının avansı hesabına                                                                                                                                                     (Satınalan təşkilatın adı)
ödənişlər tamamilə alınmayınca qüvvədə qalacaq.
İmza və möhür__________________________________________________________________
Bankın adı_____________________________________________________________________
Ünvanı________________________________________________________________________
Tarix__________________________________________________________________________

SPESİFİKASİYALAR VƏ TEXNİKİ ŞƏRTLƏR

Spesifikasiyalar və texniki şərtlərə dair qeydlər

(«Spesifikasiyalar və texniki şərtlərə dair qeyd» satınalan ləşkilatların tender sənədlərini hazırlayan tender komissiyası üzvlərinin və ya bu məqsədlə cəlb olunmuş digər şəxslərin məlumatlandırdması məqsədi ilə verilmişdir və tender iştirakçısına təqdim edilən tender sənədlərinə daxil edilmir)

     1. Spesifikasiya və texniki şərtlərin dəqiq və aydın gösətərilməsi tender iştirakçılarına imkan verir ki, onlar, düzəlişlər və əlavə şərtlər daxil etməməklə, satınalan təşkilatın tələblərinə cavab verən və rəqabətə davamlı təklif versinlər. Tenderə təqdim etmək məqsədi ilə hazırlanmış spesifıkasiya və texniki şərtlər elə tərtib olunmalıdır ki, rəqaəbətə davamlı olsun və eyni zamanda yerinə yetiriləcək işlər, həmin işlər çərçivəsində istifadə olunan materiallar, mallar və xidmətlərin keyfıyyətinə dair tələblərə cavab versin. Belə ki, müsabiqənin qalibi tenderə təklif olunan işlərin, həmin işlər çəçivəsində istifadə olunan materialların, malların və xidmətlərin tenderin əsas şərtlər toplusunun göstəricilərinə maksimum cavab verdiyinə əsaslanaraq, müəyyən olunur və satınalma müqaviləsi bağlanır. Yalnız bu şərtlə qənaətə, səmərəliliyə, keyfıyyətə, eləcə də sonradan tender təkliflərinin qiymətləndirilməsinin asanlaşdırılmasına nail olmaq olar. Ümumiyyətlə, spesifıkasiya və texniki şərtlərdə göstərmək lazımdır ki, işlər çərçivəsində istifadə ediləcək bütün mallar və materiallar yeni olmalı, əvvəllər istifadədə olmamalı, ən son və ya günün tələblərinə cavab verən modellərə uyğun hazırlanmalı, layihələndirmə və materialların işlənib hazırlanması sahəsində bütün son nailiyyətləri əks etdirməlidir.      2. Bu halda əvvəlki mülki tinkinti işləri üzrə analoji layihələrin spesifıkasiya və texniki şərtlərin nümunələri faydalı ola bilər və onları hazırlayarkən metrik vahidlər sisteminin istifadə olunması məqsədəuyğundur. Adətən, spesifıkasiya və texniki şərtlər satmalan təşkilatlar tərəfindən keçirilən hər tikinti işləri üzrə ayrı-ayrılıqda tərtib olunur. Bütün sahələr və ölkələr üçün universal kimi istifadə oluna biləcək texniki spesifikasiyaların standart toplusu mövcud deyildir, lakin bir çox vahid prinsiplər və normalar vardır.
     3. Mülki tikinti işlərinin spesifıkasiya və texniki şərtlərini hazırlayarkən analoji üşlər üzrə spesifıkasiya və texniki şərtlərin ümumi standartlarını özündə birləşdirən qaydalar və s. növdə mövcud olan tənzimləyici sənədlərə istinad etməklə böyük üstünlüklər əldə etmək olar. Spesifikasiya və texniki şərtlərin ümumi standartları üzrə mövcud tənzimləyici sənədlərə konkret tikinti işləri üzrə istinadı vacib olmasa da, adətən tikinti işlərində, həmin işlər çəçivəsində istifadə olunan materialların və avadanlıqların bütün keyfiyyət göstəricilərini əhatə etməlidirlər. Sonra xüsusi qeydlər və ya əlavələr etmə yolu ilə spesifıkasiya və texniki şərtlərin ümumi standartları konkret tikinti işlərinə uyğunlaşdırılmalıdır.
     4. Texniki spesifıkasiyaların layihəsini tərtib edərkən çalışmaq lazımdır ki, onlar məhdudlaşdırıcı xarakter daşımasın. Malların, materialların və işlərin keyfiyyətinin standartları spesifıkasiyalarında qəbul olunmuş beynəlxalq standartların mümkün qədər geniş tətbiq olunması məqsədəuyğundur. Digər qeyri-tipik standartların (həm Azərbaycan Respublikasının milli standartlarının, həm də digər standartların) istifadə olunması zamanı, göstərmək lazımdır ki, digər qəbul olunmuş standartlara cavab verən və ekvivalent və ya daha yüksək səviyyəli keyfiyyəti təmin edən mallar, materiallar və işlərin keyfiyyəti məqbul hesab olunur.

CİZGİLƏR